ハイアットホテルにあるハーツレンタカーで車を１日借りようと思っていますが、受付を終えた後、車の乗り場までどのように行くのでしょうか？シャトルバスか何かで行くのでしょうか？

シャトルバスは出ていません。車の乗り場（パーキング）は受付カウンターと同じビルの地下にあります。
階段で下りれますよ。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハイアットリージェンシーに泊まる予定で、２日間レンタカーを借りようと思っています。
そこで質問なのですがホテルのパーキングに一晩泊めて駐車料金を払うのと、一旦返却して、再度借りるのはどちらが経済的ですか？

ハイアットのパーキングは1日30ドルです。なので一旦返却して、翌日再度借りる方が経済的です。
ただし面倒な借出と返却の手続きを2回しなくてはならなかったり、ようやく運転に慣れたと思っても、翌日違う車が出てくる可能性もありますので そのあたりのリスクは考慮された方が良いかと思います。
ちなみに5日以上借りるのであれば（割引が適用されるので）、パーキングにとめた方が経済的ですよ。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

一週間ほどオアフ島へ行く予定です。 レンタカーを借りて色々なところへ出かける予定ですが、ハイアットリージェンシーワイキキホテルを基点としたオススメスポットがあれば教えてください。

ノースショア方面に行く方が多いのではないでしょうか。個人的にお勧めなのはカイルアビーチとそしてその隣にあるラニカイビーチがお勧めです。
おすすめドライブルートA.オアフ島半周コース
おすすめドライブルートB.見どころたっぷりコース 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

時間外返却は可能ですか？

ハイアットでは時間外返却は行っておりません。(営業時間はAM7:00〜PM9:00まで。）
時間外返却が出来るホノルルのハーツ営業所は、ヒルトンハワイアンビレッジ営業所・ワイキキビーチマリオット営業所になります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

掲載の記事は2011年5月31日の情報です。現時点での情報と異なる可能性もございますのでご注意下さい。